Вадим Голубев

Руководитель Отдела информационного мониторинга

Вадим Юрьевич Голубев родился 4 апреля 1970 года в г. Лениногорск, Татарской АССР (СССР, Россия). Окончил филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета по специальности «Филолог-германист», ему присвоена квалификация переводчика и преподавателя английского и французского языков. В течение обучения проходил стажировку по синхронному переводу на кафедре русского языка Университета Хериот-Уотт в г. Эдинбург (Шотландия). В 1996 году защитил в Санкт-Петербургском государственном университете кандидатскую диссертацию, посвященную аргументации в печатных средствах массовой информации США, получил ученую степень кандидата филологических наук. В 1997-98 учебном году проходил научную стажировку в США на кафедре коммуникативных исследований Университета штата Айовы. С 1998 по 2002 годы работал доцентом кафедры английской филологии и перевода СПбГУ, а также директором Санкт-Петербургского центра переводоведения им. А.В. Федорова СПбГУ и Центра канадских исследований СПбГУ. С 2002 по 2005 годы Вадим Юрьевич Голубев преподавал русский язык и перевод в двух эдинбургских университетах: в Университете Хериот-Уотт и Эдинбургском университете. С 2006 года и по настоящее время работает заведующим кафедрой английского языка для факультета журналистики Санкт-Петербургского государственного университета. Параллельно с основной работой с 2008 по 2011 годы он также исполнял обязанности директора международной службы факультета журналистики СПбГУ, а в 2012-13 учебном году работал заведующим кафедрой иностранных языков Балтийской академии туризма и предпринимательства. Вадим Юрьевич Голубев автор более сорока статей в российских и зарубежных научных журналах. Круг его научных интересов включает проблемы функционирования аргументации в средствах массовой информации, роли СМИ в общественной дипломатии и пропаганде, а также вопросы теории и практики перевода. В.Ю. Голубев является автором перевода с на русский язык двух учебников по аргументации.